O ensino de línguas para crianças no contexto educacional brasileiro.

Referências Bibliográficas

Abreu e Lima, Denise Martins.1996. O Processo de aquisição de língua estrangeira por crianças brasileiras em sala de aula: reflexões sobre a teoria de Krashen. Dissertação de Mestrado. Araraquara, Unesp. claudiahrocha@hotmail.com.         [ Links ]

Almeida Filho, J.C. P. 1993. Dimensões comunicativas no ensino de línguas. Campinas: Pontes.         [ Links ]

_____. (org.). 1999. O Professor de Língua Estrangeira em Formação. Campinas: Pontes.         [ Links ]

_____. 2005. Lingüística Aplicada, Ensino de Línguas e Comunicação. Campinas: Pontes.         [ Links ]

Almeida Filho, J.C. P. & R. C. Barbirato. 2000. Ambientes comunicativos para aprender língua estrangeira. Trabalhos em Lingüística Aplicada. 36: 23-42.         [ Links ]

Amaral, N. F. 2001. O ensino de línguas estrangeiras na formação integral das crianças: Abordagem Antroposófica. In: V. J. Leffa (org). O Professor de Línguas: Construindo a Profissão. Pelotas: Educat.         [ Links ]

Assis-Peterson, A. A. & M. O. C. Gonçalves. 2000/2001. Qual é a melhor idade para aprender Línguas? Mitos e Fatos. Contexturas- Ensino Crítico de Língua Inglesa. 5: 11-27.         [ Links ]

Bakhtin, M. 2003 [1979]. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes.         [ Links ]

_____. 2004 [1929]. Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: Hucitec.         [ Links ]

Baker, C. 1993. Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. Clevedon: Multilingual Matters.         [ Links ]

Baquero, R. 1998. Vygotsky e a Aprendizagem escolar. Porto Alegre: Artmed Editora.         [ Links ]

Barbara, L. & R. C. G. Ramos. (Orgs.).2003. Reflexão e Ações no Ensino-aprendizagem de Línguas. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

Barbirato, R. C. 2005. Tarefas gerativas de insumo e qualidade interativa na construção do processo de aprender língua estrangeira em contexto inicial adverso. Tese de doutorado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

Barbosa, J. P.2001. Trabalho com Gêneros de Discurso: Uma Perspectiva para o Ensino de Língua Portuguesa. Dissertação de Mestrado.São Paulo, LAEL/PUC-SP.         [ Links ]

Basso, E. A. 2001. A Construção Social das Competências Necessárias ao professor de Língua Estrangeira: Entre o Real e o Ideal, Um Curso de Letras em Estudo. Tese de Doutorado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

Bloor, M. 1995. The role of informal interaction in teaching English to young learners. In: C. Brumfit; J. Moon. & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Boneti, L.W. 1997. Educação, Exclusão e Cidadania. Ijuí: Editora Unijuí.         [ Links ]

Brewster, J. 1995. What is good Primary Practice? In: C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Brewster, J.; G. Ellis & D. Girard. 2002. The Primary English Teacher's Guid- New Edition. London: Penguin.         [ Links ]

Brito, I. A. 1999. Conceitos de cultura e competência: contribuições para um ensino crítico de inglês no contexto brasileiro. Dissertação de Mestrado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

Brown, D.2001. Teaching by Principles. New York: Pearson Education.         [ Links ]

Brumfit, C. 1995. Intruduction: Teaching English to Children. In:C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Bruner, J. S. 1960. The Process of Education. Cambridge: Harvard University Press.         [ Links ]

_____. 1975. The ontogenesis of the speech act. Journal of Child Language. 3: 1-19, 1975.         [ Links ]

_____. 1986. The Culture of Education. Cambridge: Harvard University Press.         [ Links ]

Bygate, M.; P. Skehan & M. Swain (Eds.). 2001. Researching Pedagogic Tasks, Second language learning, Teaching and Testing. Harlow: Longman.         [ Links ]

Byram, M. & P. Doyé. 1999. Intercultural Competence and Foreign Language Learning in the Primary School. In: P. Driscoll & P. Frost. Teaching of Modern Foreign Languages in the Primary Schools. Routledge.         [ Links ]

Cameron, L. 2001. Teaching English to Young Learners. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

_____. 2003. Challenges for ELT from the expansion in teaching children. ELT Journal. 57/2: 05-112.         [ Links ]

Canale, M. & M. Swain. 1980. Theoretical Bases of Communicative Approaches to Second Language Teaching and Testing. Applied Linguistics. 1/1:1-48.         [ Links ]

Cardoso, R. C. T. 1996. Jogar para Aprender Língua Estrangeira na Escola. Dissertação de Mestrado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

Celani, M. A. A.1997. Ensino de Segunda Língua: redescobrindo as origens. São Paulo: EDUC.         [ Links ]

_____. 2003. Um Programa de Formação Contínua. In: M. A. A. Celani. (Org.). Professores e Formadores em Mudança: Relato de um Processo de Reflexão e Transformação da prática Docente. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

Cook, G. 1997. Language Play, language learning. ELT Journal. 51/3: 224- 231.         [ Links ]

Cox, M. I. P. & A. A. de Assis-Peterson. 2007. Transculturalidade e Transglossia: Para Compreender o Fenômeno das Fricções Lingüístico-Culturais em Sociedades Contemporâneas sem Nostalgia. In: M. C. Cavalcanti & S. M. Bortoni-Ricardo. (Orgs.). Trasnculturalidade, Linguagem e Educação. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

Cristovão, V. L. L. 2005. A Implicação da Constituição de Objetivos para o Ensino de Línguas Estrangeiras. In: M. P. Gimenez (Org.). Contribuições na Área de línguas estrangeiras. Londrina: Moriá.         [ Links ]

Dolz, J. & B. Schneuwly. 1996. Apprendre à écrire ou comment étudier la construction des capacities langagières? Éstudes de Linguistique Apliquée, 102: 73-86.         [ Links ]

Ellis, G. 2004. Developing Intercultural Competence with Children in the English Language Class. Thresholds Disponível em http://w.w.w.counterpoint-online.org/doclibrary/british_council/download /179/Thresholds-1-Gail-Ellis.pdf. Acesso em 18 de dezembro de 2004.         [ Links ]

Ellis, R. 2003. Task-based Language Learning and Teaching. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Fabrício, B. F. 1999. Interação e Construção do Conhecimento na Sala de Aula de Língua Estrangeira. Intercâmbio. VIII: 217-235.         [ Links ]

Falluh, H. M. 1978. O Fator Idade e o Início do Aprendizado de uma Língua Estrangeira: Estado Atual das Pesquisas. Dissertação de Mestrado.São Paulo, LAEL/PUC-SP.         [ Links ]

Figueira,C.D.S. 2002. Crianças Alfabetizadas Aprendendo Língua Estrangeira. Dissertação de Mestrado. Brasília, UnB.         [ Links ]

Freire, P. 1988. Pedagogia do Oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra.         [ Links ]

_____. 1996. Educação como Prática da Liberdade. São Paulo: Paz e Terra.         [ Links ]

_____. 2004. Pedagogia da Autonomia: Saberes Necessários à Prática Educativa. São Paulo: Paz e Terra.         [ Links ]

Fukushima, M. 2004. Research Notes on Primary Foreign Language Teaching: Age, Time and Aims. Disponível em http//library.twins.ac.jp/kiyou/2004jinbun.P.D.F/mifuku.p.d.f. acesso em 10 de agosto de 2004.         [ Links ]

Gardner, R.C. 1985. Social Psychology and Language Learning: role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.         [ Links ]

Geertz, C. 1997. O Saber Local: novos ensaios em antropologia interpretative. Petrópolis: Vozes.         [ Links ]

Gill, S. & M. Canková..2003. Intercultural Activities. Oxford Basics. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Gimenez, T. (Org.). 2002. Trajetória na formação de professores de línguas. Londrina: Ed. UEL.         [ Links ]

_____. (Org.).2003. Ensinando e Aprendendo Inglês na Universidade: Formação de professores em tempo de mudança. Londrina: ABRAPUI.         [ Links ]

Gimenez, K. M. P (Org.). 2005. Contribuições na Área de línguas estrangeiras. Londrina: Moriá.         [ Links ]

Grigoletto, M.2000. Representação, identidade e aprendizagem de língua estrangeira. Claritas. 6: 37-47.         [ Links ]

Haliwell, S. 1992. Teaching English in the Primary Classroom: Harlow: Longman.         [ Links ]

Hall, N.1995. Literacy as social experience. In:C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Harmer, J.1991. The practice of English language teaching. New York: Longman.         [ Links ]

Hernández, F. 1998. Transgressão e mudança na educação: Os projetos de trabalho. Porto Alegre: Artmed.         [ Links ]

Holderness, J. 1995. Activity-based teaching: approaches to topic-centred work. In:C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Huizinga, J. 1990. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. São Paulo: Ed. Perspectiva.         [ Links ]

Ioannou-Gergiou, S. & P. Pavlou. 2003. Assessing Young Learners. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Johnstone, R. 1994. Teaching Modern Languages at Primary School: Approaches and Implications. Edinburgh: SCRE.         [ Links ]

_____. 2002. Addressing "The Age factor": Some Implications for Language Policy. Guide for the development of Language Education Policies in Europe: from Linguistic Diversity to Plurilingual Education. Reference Study. Council of Europe, Strasbourg.         [ Links ]

Khan, J. 1995. Using names in teaching English to young learners. In:C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Kemmis, S.1987. Critical reflection. In: M. F. Widden & I. Andrews. (Orgs.). Staff development for school improvement: a focus on the teacher. Nova York: The Falmer Press.         [ Links ]

Kincheloe, J. L. 1997. A Formação do Professor como Compromisso Político: Mapeando o Pós-Moderno. Porto Alegre: Artes Médicas.         [ Links ]

Kramsch, C.1993. Context and Culture in Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Kubota, R. 2004. Critical Multiculturalism and Second Language Education. In: B. Norton & K. Toohey (Eds.). Critical Pedagogies and language Learning. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

Lantolf, J. 2000(a). Second language learning as a mediated process. Language teaching. 33: 79-96.         [ Links ]

Leffa, V. 1998/1999. O Ensino de Línguas estrangeiras no Contexto nacional. Contexturas. 5/4: 13-24.         [ Links ]

Lennenberg, E. 1967. Biological foundations of language. New York: Wiley and Sons.         [ Links ]

Leontiev, A. 1983. El desarrollo del psiquism. Madrid: Akal.         [ Links ]

Lewis, M. 1986. The English Verb. Hove: Language Teaching Publications.         [ Links ]

Lewis, M. & G. Bedson. 2000. Games for Children. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Luz, G. A. 2003. O Ensino de Inglês para Crianças: Uma Análise das Atividades em Sala de Aula. Dissertação de Mestrado. Goiânia, UFG.         [ Links ]

Magalhães, M. C. (Org.). 2004. A Formação do Professor como um Profissional Crítico. São Paulo: Mercado de Letras.         [ Links ]

Maher, T. M. 2007. Do Casulo ao Movimento: A Suspensão das Certezas na Educação Bilíngüe e Intercultural. In: Marilda C. C. & S. M. Bortoni-Ricardo. (Orgs.). Trasnculturalidade, Linguagem e Educação. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

Marcuschi, L. A. 2002. Gêneros Textuais: definição e Funcionalidade. In: Dionísio, A. P. Dionísio; A. R. Machado & M. A. Bezerra. Gêneros Textuais e Ensino. Rio de Janeiro: Lucerna.         [ Links ]

_____. 2006. Gêneros Textuais: Configuração, dinamicidade e circulação. In: A. M. Karwoski; B. Gaydeczka & K. S. Brito (Orgs.). Gêneros Textuais: Reflexões e Ensino. Rio de Janeiro: Lucerna.         [ Links ]

Martin, C. 1995. Games and Fun Activities. London: CILT.         [ Links ]

McKAY, S. L. 2002. Teaching English as an International Language. Oxford: Oxford University.         [ Links ]

McKay, P. 2006. Assessing Young Learners. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

Mitchell, R. & F. Myles. 2002. Second Language Learning Theories. London: Arnold.         [ Links ]

Moita Lopes, L. P. 1986. Oficina de Lingüística Aplicada: a natureza social e educacional dos processos de ensino/aprendizagem de língua.Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

_____. 2005. Ensino de inglês como espaço de embates culturais e de políticas da diferença. In: T. Gimenez; C. M. Jordão & V. Andreotti (Orgs). Perspectivas Educacionais e o Ensino de Inglês na Escola Pública. Pelotas: EDUCAT.         [ Links ]

Moon, J. 2000. Children Learning English. Oxford: Macmillan Heinemann.         [ Links ]

Moura, E. V. X. 2005. O nível de robustez interacional e a interferência das abordagens de ensinar do professor e dos autores do livro didático e de aprender dos alunos em aulas de língua estrangeira para iniciantes. Tese de Doutorado. Campinas, IEL/Unicamp         [ Links ]

Nunan, D. 1989. Designing Tasks for the Communicative Classroom. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

_____. 1999. Does Younger = Better?. Matters. TESOL.         [ Links ]

Oliveira, E. 2003. Políticas de ensino de línguas estrangeiras em escolas públicas do estado de São Paulo. Dissertação de Mestrado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

Paiva, V.L.M.O.2006. Autonomia e Complexidade. Linguagem & Ensino. 9/1: 77- 128.         [ Links ]

Perrenoud, P. 2000. Dez Novas Competências para Ensinar. Porto Alegre: Artmed.         [ Links ]

Phillips, S. 2003. Young Learners. Oxford.: Oxford University Press.         [ Links ]

Phillips, D.; S. Burnwood & H. Dunford. 2001. Projects with Young Learners. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Piaget, J.1972. The Principles of Genetic Epistemology. New York: International Universities Press.         [ Links ]

Prabhu, N. S.1987. Second Language Pedagogy. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Rixon, S. The Role of fun games activities in teaching young learners. In:C. Brumfit; J. Moon & R. Tongue (Eds.). Teaching English to Children: from practice to principle. Harlow: Longman.         [ Links ]

Rocha, C. H. 2006(a). Provisões para Ensinar LE no Ensino Fundamental de 1ª a 4 ª Séries: dos Parâmetros Oficiais e Objetivos dos Agentes. Dissertação de Mestrado. Campinas, IEL/Unicamp.         [ Links ]

_____. 2006(b). O Ensino de LE (Inglês) para Crianças por meio de Gêneros: Um Caminho a Seguir. Contexturas: Ensino Crítico da Língua Inglesa. 10: 65-93.         [ Links ]

Rojo, R. 2005. Gêneros do discurso e gêneros textuais: questões teóricas e aplicadas. In: A. Bonini; J. L. Meurer & D. Motta-Roth. (Orgs.). Gêneros: teorias, métodos, debates.São Paulo: Parábola Editorial.         [ Links ]

Rosa, M. A. 2003. A Relação entre Domínio da Língua Inglesa e Empregabilidade no Imaginário Brasileiro em Tempos de Mundialização do Capital. Dissertação de Mestrado. Campinas, IEL/Unicamp. Campinas.         [ Links ]

Sadalla, A. M. F. A; F. Bacchiegga; Pina, T. A. & M. Wisnivesky. 2002. Psicologia, Licenciatura e Saberes Docentes: Identidade, Trajetória e Contribuições. In: Azzi, R.G. Azzi & A. M. F. A. Sadalla. (Orgs.). Psicologia e Formação Docente: Desafios e Conversas. São Paulo: Casa do Psicólogo.         [ Links ]

Scaffaro, A. P. 2006. O uso da atividade de contar histórias como recurso na retenção de vocabulário novo na língua inglesa em fase pré-escolar. Dissertação de Mestrado. Universidade do Vale dos Sinos.         [ Links ]

Schneuwly, B. 1998. Lê langage ecrit chez l'enfant: la production des texts informatifs et argumentatifs. Neuchâtel: Delachaux & Niestlé.         [ Links ]

_____. 2004. Gêneros e tipos de Discurso: Considerações Psicológicas e Ontogenéticas- In: B. Schneuwly; J. Dolz Dolz. & Colaboradores. Gêneros Orais e Escritos na Escola,. Campinas: Mercado de Letras.         [ Links ]

Schön, D. A. 1983. The Reflective Practitioner. Nova York: Basic Books.         [ Links ]

_____. 1987. Educating the Reflective Practitioner. San Francisco: Jossey Bass Publishers.         [ Links ]

Scott, W. A & L. Ytreberg. 1990. Teaching English to Children. London: Longman.         [ Links ]

Scovel, T. 1988. A. Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech. Rowley: Newbury House/Harper & Row.         [ Links ]

Serrani, S. 2005. Discurso e Cultura na Aula de Língua: Currículo-Leitura-Escrita. Campinas: Pontes.         [ Links ]

Silva, A. 1997. Era uma vez… O Conto de Fadas no Ensino/Aprendizagem de Língua Estrangeira: O Gênero como Instrumento. Dissertação de Mestrado. São Paulo, LAEL/PUCSP.         [ Links ]

Smith, J. 1992. Teacher's work and the politics of reflection. American Educational Research Journal. 29/2: 267-300.         [ Links ]

Szundy, P. T. C. 2002. Os jogos no ensino-aprendizagem de LE para crianças: a construção do conhecimento através de jogos de linguagem. Intercâmbio: Uma Publicação de Pesquisas em Lingüística Aplicada. XI: 85-92.         [ Links ]

_____. 2005. A Construção do Conhecimento no Jogo e sobre o Jogo: Ensino-Aprendizagem de LE e Formação reflexiva. Tese de Doutorado. São Paulo, LAEL/ PUCSP.         [ Links ]

Tambosi, H. H. F. 2006. Investigating language play in interaction: a qualitative study with children as foreign language learners. Dissertação de Mestrado. Florianópolis, UFSC.         [ Links ]

Ticks, L. K. 2005. O livro didático sob a ótica do gênero. Linguagem & Ensino. 8/1:15-49.         [ Links ]

Vale, D. & A. Feuntein. 1995. Teaching Children English: A training Course for Teachers of English to Children. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

Van Lier, L. 1996. Interaction in the Language Curriculum. Harlow: Longman.         [ Links ]

Vieira-Abrahão, M. H. (Org.). 2004. Prática de Ensino de Língua Estrangeira: experiências e reflexões. Campinas: Pontes Editores/Arte Língua.         [ Links ]

Vygotsky, L. S. 1978. Mind in Society. Cambridge, M.A.: Harvard University Press.         [ Links ]

_____. 1998 [1984]. A Formação Social da Mente. São Paulo: Martins Fontes.         [ Links ]

_____. 2001. A Construção do Pensamento e da Linguagem. São Paulo: Martins Fontes.         [ Links ]

Walker, S. 2003. Uma visão geral do ensino de inglês no Brasil. In: C.M.T Stevens & M.J.C Cunha (Orgs.). Caminhos e Colheita: ensino e pesquisa na área de inglês no Brasil. Brasília: Editora Universidade de Brasília.         [ Links ]

White, R. 1988. The ELT Curriculum: Oxford: Basil Blackwell.         [ Links ]

Widdowson, H. G. 1978. Teaching Language as Communication. Oxford: Oxford University Press.         [ Links ]

Williams, M. & M. Burden. 1997. Psychology for Language Teachers. Cambridge: Cambridge University Press.         [ Links ]

Wood, D. 1998. How Children Think and Learn. London: Blackwell Publishing.         [ Links ]

Wood, D.; J. Bruner & G. Ross. 1976. The Role of Tutoring in Problem Solving. Journal of Child Psychology and Allied Disciplines. 17: 89-100.         [ Links ]

Wright, A. 2001. Storytelling with Children. Oxford: Oxford University Press, 2001.         [ Links ]

_____. 2001. Art and Craft with Children. Oxford: Oxford University Press, 2001.         [ Links ]

Zeichner, K. M. 1993. A Formação Reflexiva de Professores: idéias e práticas. Lisboa-Portugal: Educa.        [ Links ]